賛否両論 英語

賛否両論って英語で Pros and cons ということができますが、それ以外にも色々な英語表現があるようなのでまとめてみました。

  • pros and cons
  • advantages and disadvantages
  • positive and negative aspects
  • upside and downside risks
  • arguments for and against
  • ins and outs

それぞれの表現の文頭には There are を付けることができますし、文末には to this issue や to this matter などの文言を追加してもいいでしょう。

merits and demerits という言葉もありますが、これは僕の友達のアメリカ人は実際に誰かが使っているのを聞いたことがないと言っていました。

出身地などによっても違うのかもしれませんが、pros and cons などのほうが圧倒的に使われているのは間違いなさそうです。

とりあえずは最初の2つ、pros and const と advantages and disadvantages が使えればいいのかなと思います。

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする