バイオハザード 最終回




※映画「バイトハザード」のネタバレありますのでご注意

*Spoiler alert for the movie “Resident Evil”





日本では「バイオハザード」という名前ですが、海外ではこの映画は「レジデントイービル(Resident Evil)」と呼ばれています。

The movie is called “Biohazard” in Japan, but in the abroad, the title is “Resident Evil”.

日本のゲームが元になったこの作品、特に最終回の「バイオハザード ザ・ファイナル」ではタレントでモデルのローラが出演していることでも話題になりましたよね。

This movie which was made based on the Japanese game, especially the final episode “Resident Evil: The Final Chapter”, was well known since the Japanese talent/model “ROLA” is in it.

僕もずっと見たかったのですが中々見ることができず、過去にも書いたU-NEXTで遂に見ることができました。

I had always wanted to watch that but I never had the chance… but I was finally able to see it thanks to U-NEXT.

ローラが出ていると期待してみたのですが...いや、なんとも、残念な感じでしたね(;^ω^)

I expected a lot about Rola acting in the movie… but… well… it was a bit of let down.

ストーリー的にも、最終バトル的な壮大さで終わった前作の最後の続きから始まると思っていたらバトル終了した状態で物語が始まるという...(笑)

When it comes to the story, I thought that the final was going to start with the battle scene which we saw at the last part of the last episode. However, it started after the battle was over lol

ファンの中には、前作との話の矛盾などを指摘している人もいますし、少し期待外れだったようですね。

Among the fans, there were people who pointed out some contradictions between those episodes. I guess they were a bit disappointed.

僕も少し気になったところはありましたが、純粋にエンターテイメントとして楽しめましたし、アリスの正体についてもその展開は予想してなかったわーという感じ(;’∀’)

I myself had a little bit of mixed feeling about the movie but I enjoyed the movie as an entertainment and the secret about Alice’s identity was surely a big surprise.

バイオハザード5で登場したエイダ役の中国人女優リー・ビンビンが出てこなかったのが残念でした( ノД`)シクシク…

I was sad that Li Bingbing, the Chinese character “Eida” that appeared in “Resident Evil 5”, was not in the final chapter.